诗经·木瓜注释译文

作者&投稿:寿雍 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

诗经中的《木瓜》是一首表达爱情的古诗,其中“木瓜”并非实指,而是象征性的礼物。木瓜在古代被视作男女定情的信物,它代表了赠送者的心意和情感。


诗句“投我以木瓜,报之以琼琚”描绘了这样的场景:一个人将木瓜作为礼物赠予对方,而对方则以珍贵的佩玉琼琚相回报。这里的“投”并非简单的抛掷,而是象征着深深的馈赠和爱意。"报"则表达了一种回馈,但这里的回馈并非单纯为了回报,而是为了表达永恒的爱意和承诺。


接下来的诗句中,诗作者将“木瓜”替换为“木桃”和“木李”,重复了同样的情境,以不同的水果象征不同的回报,但情感的核心始终是追求长久的爱和友谊。"匪报也,永以为好也"这句话强调了这种情感的深度和长久,而非简单的物质交换。


总的来说,《木瓜》通过巧妙的象征和反复,展示了古代爱情中互赠礼物以示情意的习俗,以及对长久爱情的向往和珍视。这是一首深情而寓意深远的诗篇。


扩展资料

《诗经·木瓜》出自《诗经·国风·卫风》,是通过赠答表达深厚情意的诗作,是先秦时期卫国的一首描述男女之情的民歌,是现今传诵最广的《诗经》名篇之一。