成语查询

谁能帮我把这首歌的歌词翻译成英文?

<命运曲> <十字街头>歌词 翻译成英文

作者&投稿:蹉洁 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

When once
gradually gradually chooses
one one one one
once when the reply
destiny overlap
plot pestered
tortuously
does not return to original state
the round month circle to be willing
the beautiful result
month to be willing the difficult round destiny
the mistake I to swing
not round
does not meet with you
forgets to forget
the initial choice
to put puts long
struggles
the entanglement to overlap tortuously (forgets not to be able to forget)
the destiny to want you to be dead set on (walks has unabled to get away)
leaves behind this love story (rigid easy to regret too too late)
turned head difficultly to go forward not not easily too (to forget to forget)
not to choose the right the role
on the station in thisOn
the position cliff attracted the one breath
I is not your free
white clouds blue sky beckons I to
me to be willing to accept this destiny for you
I finally to find in
the love story life to be also unable to forget thoroughly
I finally had the beautiful recollection
to flutter swing never forgot
the cross street corner
liked not hating
not to entrain cannot throw off
one has not been an angel
although who powdered the face spreads
a fat brutal world small
ant not to sigh
right this forever is
subject love is
the stage prop sun just gets down in the neon
the permeated with to enter the strategic place world
this old sloppy also to have any in an instant fearfully
not to be feeling well a flash heaven and hell world
this old sloppy also to have any crisply fearfully
What crisply isn't feeling well between flash heaven and hell
us
the distance difference long and fine hair
thousandth of a Yuan not to have in the cross street corner well to persist
with the myth ou do not be mad
the world this old sloppy also has any fearfully
not to be feeling well a flash heaven and hell world
this old sloppy also to have any crisply fearfully
not to be feeling well flash heaven and hell to like
crisply not hating
not to entrain cannot throw off
the world this old sloppy also to have any fearfully
not to be feeling well a flash heaven and hell world
this old sloppy also to have any crisply fearfully
not to be feeling well crisply a flash heaven and hell
this woman's bodily most real footprint
gentlest campaign most refreshed game

帮忙听译一下这首歌的歌词,翻译歌词,英文听译

只听了一句找的,是Dave Alvin版本的吧
I guess she put her blue dress on
And walked out late last night
Left one silk stocking
Dangling from the bedside light
I sobered up and called her name
Just before the dawn
I saw her footprints in the sand
And knew that she had gone
Down the Rio Grande

I pulled out of Albuquerque
Prayin' I wasn't late
I got a couple cups of coffee
At some joint off the interstate
Passin' through Las Cruces
I swear I saw her car
She always said she'd go someday
But never said how far
Down the Rio Grande

Maybe she's in Brownsville
She's got some family there
She was always talkin' ‘bout
The salty Gulf Coast air
Where the river ends
Down the Rio Grande

I saw an old grey heron
Flyin' south against the wind
Storm clouds over Juarez
Rollin' east to the Big Bend
I drove down Highway Ninety
Through a dusty desert wind
I didn't know where it would lead me
Or if I'd find her again
Down the Rio Grande

I lit my last cigarette
As the sky began to clear
Black mountains up ahead
A red sundown in my mirror
Lost all the border
‘Tween the future and the past
One fading slowly
And the other comin' fast
Down the Rio Grande

Maybe she's in Brownsville
She's got some family there
She was always talkin' ‘bout
The salty gulf coast air
Where the river ends
Down the Rio Grande

I bought a bottle in Del Rio
And I parked on the side of the road
I stayed up all night
Starin' at the lights of Mexico
And I walked down to border bridge
At the break of day
And I threw that empty bottle off
And I watched it float away
Down the Rio Grande

Maybe she's in Brownsville
She's got some family there
She was always talkin ‘bout
The salty gulf coast air
Where the river ends
Down the Rio Grande
Where the river ends

Life is like climbing eyes emerge haunting notes which dreams but mind and a voice you'll never get there I every step of the way I do every thing is that I lost the direction to start shaking is my belief could I I will continue to seek to hold out a bosom looked up striding forward or there will always be a under mountains in me to climb the mountain will conquer it will be difficult to find sometimes I fail not because I want to use how long to reach the summit is not exactly what is the other side of the mountain scenery that is climbing I face every challenge I grabbed at every opportunity sometimes will make my failure but never go to my will grind, maybe I don't understand the meaning of it but those moments will be all my life I can collect carefully memories just move on I want to be strong to just move on because there will always be a mountains under in me to climb the mountain will conquer it will be difficult to find sometimes I fail not because I want to use how long to reach the summit is not exactly what is the other side of the mountain scenery that is climbing move on to continue climbing values baby all this is all this is climbing stick to your faith