一字千金翻译和注释

---

一字千金翻译和注释是翻译：一个字值一千金。注释：此成语用来形容文字或言辞的价值极高，每个字都如同黄金般珍贵。

一、释义

“一字千金”是一个成语，源自古代对优秀文章的赞誉，意味着文章中的每一个字都极其有价值，如同黄金一般珍贵。这个成语常用来形容文字精炼、意义深远，或者表示对某人文笔的极高赞誉。

二、出处及典故解释

1、出处：《史记·吕不韦列传》：“布咸阳市门，悬千金其上，延诸侯游士宾客有能增损一字者予千金。”

2、典故解释：在秦朝时期，丞相吕不韦为了彰显自己的权威和能力，命人将《吕氏春秋》悬挂在咸阳的城门上，并宣称如果有谁能改动其中的一个字，就赏赐千金。结果虽然吸引了很多人前来观看，但由于文章写得实在太好，没有人能改动一个字。

三、一字千金相关例句

1、他的散文简洁明了，字字珠玑，堪称一字千金。

2、这部小说的每一个字都饱含情感，真是一字千金。

3、诗人的每一句诗都富有深意，可谓是一字千金。

4、他的书法作品每个字都力透纸背，堪称一字千金。

5、古代文人墨客常追求一字千金的境界，力求文字精炼。

6、学术论文要求严谨精确，往往追求一字千金的效果。

7、他的演讲稿字字珠玉，句句扣人心弦，真是一字千金。

8、经典名著中的每一个字都凝聚着作者的智慧，可谓一字千金。

9、新闻报道要求言简意赅，常常追求一字千金的效果。

10、这篇文章的每个字都经过了精心推敲，真正达到了一字千金的水平。

一顾千金文言文翻译
答：并将之刊布在咸阳的城门,上面悬挂着一千金的赏金,遍请诸侯各国的游士宾客,若有人能增删一字,就给予一千金的奖励。 望采纳,多谢了! 5. 一诺千金的原文和古文翻译 一诺千金》原文: 楚人曹丘生,辩士,数招权顾金钱。 事贵人赵同等,与窦长君善。季布闻之,寄书谏窦长君曰:“吾闻曹丘生非636f7079e79fa5e...

读书须用意一字值千金翻译读书须用意一字值千金解释
答：2、出处：明代·佚名《增广贤文》：“读书须用意，一字值千金。逢人且说三分话，未可全抛一片心。有意栽花花不发，无心插柳柳成荫。画虎画皮难画骨，知人知面不知心。”3、译文：想文采出众，一字千金，就得在读书时下一番苦功夫。和别人说话，要留有余地，别把心里想说的全部讲出来。用心栽...

一字千金的故事是什么
答：这段记载，见“史记”：“吕不韦传”。后来的人，根据这个故事，引申成“一字千金”一句成语，用来形容一篇文章的价值很高，或者称赞一篇文章在修辞上特别出色，字字珠矶，不可多得。例如我们读到一位名学者的新作，他提出了一个新的教学方法，不但能提高学生的学业程度和品质，还能相应增加教师本身的进修...

读书需用意,一字值千金,怎么解释?
答：解释：想文采出众，一字千金，就得在读书时下一番苦功夫。出自：《增广贤文·上集》。引用：1、宋·戴复古《望江南》词之一：“结屋三间藏万卷，挥毫一字值千金（翻译：家中藏书上万卷，写出来的字价值千金。）”2、清·李渔《意中缘·入幕》：“‘一字值千金’是说文理值钱的意思。”3、现代·...

高中文言文助读原文 一字千金
答：168一字千金 当时是，魏有信陵君，楚有春申君，赵有平原君，齐有孟尝君，皆下士喜宾客以相倾。吕不韦以秦强，羞不如，亦招志士，厚遇之，至食客三千。是时诸侯多辩士，如荀卿之徒，著书布天下。吕不韦乃使其客人人著所闻，集论以为八览、六论、十二纪，二十余万言。以为备天地万物古今之事，号...

读书须用意,一字值千金的意思?
答：出处：《增广贤文·上集》选段：运去金成铁，时来铁似金。读书须用意，一字值千金。逢人且说三分话，未可全抛一片心。译文：运气差时金子可以变成铁，时来运转的时候铁也会变成金子。读书须用心，能下苦工夫，才会文辞精妙，一字千金。与人说话只能说三分，不能把内心的想法全部吐露给别人。

文言文翻译
答：所以陆象先所到之处的老百姓和官吏都想念他。168.一字千金在那时,魏国有信陵君,楚国有春申君,赵国有平原君,齐国有孟尝君,他们都礼贤下士,结交宾客。并在这方面要争个高低上下。吕不韦认为秦国如此强大,把不如他们当成一件令人羞愧的事,所以他也招来了文人学士,给他们优厚的待遇,门下食客多达三千人。那时各诸侯...

一字千金的翻译
答：千金指一千两黄金 a single word is worth one thousand gold

成语“一字千金”的由来
答：布告贴出许久，人们畏惧吕不韦的权势，无人来自讨没趣。于是“一字千金”的佳话便留传至今。典故二:南北朝时，梁朝有个叫钟峻的人。他写了一部评论诗歌的著作，名为《诗品》。在书中他写道：“文温以丽，意悲而远，惊心动魄，可谓几乎一字千金。”意思是好的文章一字不能多，也不能少。每个字的作用...

吕不韦文言文翻译
答：安国君答应了夫人,就与夫人刻在玉符上,约定立子楚为嫡嗣。安国君和夫人因此送了很多东西给子楚,而请吕不韦来辅助他。 子楚从此以后,名声在诸侯间更加地盛大起来。 8. 英语翻译当是时,魏有信陵君,楚有春申君,赵有平原君,齐有孟尝 一字千金 译文 在那时,魏国有信陵君,楚国有春申君,赵国有平原君,齐国有孟尝...